Egentligen ligger den största skillnaden mellan dessa två populära rätter i hur nudlarna tillagas. Mein eller mian är helt enkelt det kinesiska ordet för nudlar. Lo mein betyder "kastade nudlar", medan chow mein eller chao mian betyder "stekta nudlar."